IT
EN
VAGLIA POSTALE INTERNAZIONALE
Strumento di pagamento utilizzato per trasferire somme di danaro all’estero. È emesso dalle Poste Italiane spa, al pari delle Amministrazioni postali di altri Paesi (fr. mandat de Poste international; ingl. international money order) ed è regolato da convenzioni internazionali. Il vaglia proveniente dall’estero è trasferibile mediante girata se non reca la clausola “ne payer qu’en main propre” (pagabile in mani proprie) ed è pagabile presso l’ufficio postale indicato sul titolo ma può essere incassato anche presso un altro ufficio con pagamento di una tassa. L’importo del vaglia internazionale viene indicato nella moneta del Paese di destinazione o in una moneta convenuta, dopo aver operato il cambio. L’US Postal service emette due tipi di vaglia: lo Standard International Money Order e il Direct International Money Order. Il primo opera come il vaglia postale italiano (il recapito al beneficiario è curato dall’Amministrazione postale), mentre il secondo è una specie di assegno circolare rilasciato al richiedente che cura direttamente l’invio al beneficiario.
